something; some kind of; for some reason
the lower classes; the common people
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
uncleanliness; dirtiness; (arch.) menses; (arch.) feces (faeces); bathroom
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
rapid increase; proliferation; surge; explosion
indication; sign; hint; tone (of the market)
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
of course; certainly; naturally
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
and; and then; thus; and now; and finally
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
law; act; method; mood; dharma; law
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
to have a talk; to tell a story
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
same; similar; (just) like; equal
subordinate; underling; henchman; minion
dissatisfaction with the work (role) given to one; feeling oneself above the given work (role); not up to the task; (being) out of one's depth
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
old; former; the old; old things; old times; bygone days
in; on; at (place); as for; regarding
oneself; oneself; for oneself; personally
to be born again; to make a fresh start in life
towards; against; regarding; in contrast with
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
ideal; perfect; most suitable; just right
human being; human; person; character (of a person)
merits; distinguished services
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
coming; going; being (somewhere); come; go; stay