breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
to anticipate; to foresee
to rebuild; to reconstruct
sense of loss; feeling of loss
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
long ago; once upon a time
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
generation; the world; the age
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
fortune; riches; goods; incorporated foundation
decoration; ornament; trimmings
(political) power; authority; influence
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
to be sooty; to be stained
all that one has; all that there is; the whole
favorite child; favourite child; darling; favorite; star
to serve; to work for; to attend
technology; engineering; technique; skill; art; craft
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. the sun)
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
good-for-nothing; parasite; deadbeat; loafer; drone; idler
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
will; volition; intention; intent; determination
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
to boast of; to be proud of; to take pride in
with all due respect; I'm sorry, but ...; I'm afraid ...
to accomplish; to finish; to fulfill
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to be relieved of one's post
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
responsibility; duty; obligation
treatment (of a person); dealing with
calamity; misfortune; disaster