honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement
request; favour (to ask); wish; please
you (plural); all of you; you all
such; like that; that sort of; very
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
Ise (former province located in the major part of present-day Mie Prefecture and parts of Aichi and Gifu prefectures); Ise (city)
moon; Tsukuyomi (god of the Moon in Shinto and mythology)
transfer; redirection; transmission; forwarding (telephone call, e-mail, etc.)
start; commencement; beginning; initiation
than; from; out of; except; but; more
descent; fall; drop; decline; downturn; subsidence
incoming telephone call; telegram received
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
the Rabbit (fourth sign of the Chinese zodiac); the Hare; hour of the Rabbit (around 6am, 5-7am, or 6-8am); east; second month in the lunar calendar
gotcha; alrighty; got it; OK
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
rebirth; new birth; nascent
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
victory or defeat; match; contest; game
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
(undesirable but) inseparable relationship
today; this day; these days; recently; nowadays
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
he; she; that person; that; that one; that thing
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to rearrange (classes); to recompose; to reset; to recombine (genes)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
to handle (men); to master (a tool); to manage; to acquire a command of (a language)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
escape; break-out; prolapse; proptosis