truth; reality; proper; right; genuine; authentic
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
this sort of; this kind of; like this; such
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
incredible; unbelievable; terrific; impressive
hey there; I say; see here
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
this way; this direction; here; this (one); I; me
(someone else's) daughter
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter