all that one has; all that there is; the whole
to bloom; to flower; to blossom; to open
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
tactics; strategy; military operation; naval operation
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
sentence-ending particle expressing doubt
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
that's enough!; cut it out!; get a life!
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
-ness; indicates assertion; come; come now
domestic discord; internal discord; internal strife; internal struggle; infighting
by means of; due to; because of; according to
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
leader; authority; mainstay
leader of a crime syndicate's henchmen; young leading subordinate in yakuza group
to betray; to turn traitor to; to double-cross
to slaughter; to massacre; to butcher; to defeat soundly; to overpower; to vanquish
pert; tomboyish; impudent; (arch.) gallant; (arch.) chivalrous
benevolence (esp. as a virtue of Confucianism); consideration; human; kernel; nucleolus
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
morality; righteousness; meaning; teachings; doctrine; nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws)
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
pride; boast; credit (to)
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
that's the way it is; such is life
face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); ceremony for the erection of the framework of a house
please; somehow or other; one way or another
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
common gull (Larus canus); mew gull; gull (Laridae spp.); seagull
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine