a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
somehow; how; in what way; why; what kind of
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
(are you) alright?; (are you) OK?
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
that way; that direction; there; that (one); you; your family
dock; thorough physical examination
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
door (Western-style, car, etc.)
it's no joke; gimme a break!
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
understood; I see; OK; present; here
request; favour (to ask); wish; please
through; throughout; through (the good offices of); by way of
grill (esp. fish grill); grilled food; grill room; restaurant serving grilled food; (radiator) grille
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
(another's) daughter; young lady
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to pound away; to hit at random; to hit ceaselessly
opposite side; other side; other party
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to be able to manage somehow or another
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
beginning; outset; first; onset
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
sharpshooting; shooting; sniping; setting a goal and carrying it out
front; frontage; facade; main
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case