to say; to speak; to tell; to talk
arm; skill; efforts; ability
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
this world; this life; world of the living
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
if so; in that case; in that situation
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
fresh troops; fresh players; newcomer; new employee; new method; new way
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
to fall behind; to lag behind; to lose (race, contest)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
chasing too far; pursuing relentlessly
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
very high; high up; aloft; only; merely; just
common soldier; private; rank and file; small fry; underling
to manage something successfully; to be successful
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
Paloh (Malaysia); Paro (Bhutan)