arm; skill; efforts; ability
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
never (even in error); never, ever; never, no matter what happens; by no means
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
fellow; guy; thing; object; he; she
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to be certain of; to have faith in; to believe completely; to trust (someone completely)
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
going backward; turning back; backtracking; retrogression; relapse; returning to a bad state
door; gate; opening; title page
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to accept somebody's challenge; to take up the gauntlet
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
myself; yourself; I; me; you
to be sad; to mourn for; to regret
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
I agree with you; it is as (someone) says
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
fearless; daring; knowing no fear
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
to feel; to sense; to experience
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to that extent; to that degree; so much; so
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable