to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
room; chamber; apartment; flat; stable
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
your home; your residence; you (referring to one's equal; epistolary style)
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
fellow; guy; thing; object; he; she
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
is that so? (generally rhetorical)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
(opening of) a wound; (mouth of a) wound; cut
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
human being; human; person; character (of a person)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
strength; power; proficiency; ability
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
in that way; thus; so; so?
what!; oh; what the heck; what the; damn
name; given name; first name