have no choice; there is nothing but; no more than
unladylike; unbecoming; immodest; unthinkable; impossible; ridiculous
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
figure; form; appearance; dress; state; condition
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
guard; security (officer); guardsman
how many people; a number of people
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
if it is the case that ...
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to expose to danger; to imperil; to jeopardize
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
excitement; stimulation; agitation; arousal
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
putting into operation; invocation
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
to be able (to); to be possible (to)
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
private person; individual
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
cheating (on an examination); cribbing
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
fellow; guy; thing; object; he; she
everyone; everybody; all; everything; all
lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; greedy
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
(sound of one's) heartbeat
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about