boxed lunch bought at a station (often a local specialty); sexual position in which one person stands supporting the other
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
beef tongue (a specialty of Sendai); ox tongue
bento; Japanese box lunch
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
hurrying (to somewhere); rushing; hastening; express (train)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
breach of manners; breach of etiquette
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
taking an examination (esp. school and university entrance)
attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed
junior high school; middle school; lower secondary school
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
is not; am not; are not; isn't it?
(one's) older brother; young man; sonny; lad
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
no!; no no!; no, not at all
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to have an eye on; to zero in on
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
major label debut (recording)
being independent; standing on one's own; becoming independent
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to lend; to loan; to rent out; to hire out
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
study; diligence; discount; reduction
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to end; to come to an end; to close; to finish
to play an instrument (esp. string instruments); to dance
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively