(moment of) departure; (upon) leaving; retirement
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
may; might; perhaps; may be; possibly
small quantity; little; little while; short distance
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
sopping wet; dripping wet; sodden; drenched; soaked
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
far away; distant place; long ago; far back; by far
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
to be found; to be discovered
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
this way; this direction; here; this (one); I; me
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
to pass (of time); to elapse
please (give me); please (do for me)
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
that sort of; that kind of; like that; such; so
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
to put something out of the way; to move (something, someone) aside
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest