it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
room; chamber; apartment; flat; stable
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
urine; piss; pee; breaking a contract
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
anything and everything; just about everything
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
that sort of; that kind of; like that; such; so
fellow; guy; thing; object; he; she
alone; by oneself; on one's own
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
big; large; loud; extensive; spacious; important
as a child; when one was a child
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
Shinto priest; Shinto priesthood
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
legitimate; orthodox; traditional
heir; heiress; inheritor; successor
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
promptly; immediately; quickly; indifferently
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
what; how many; many; a lot of; several; a few
carelessness; careless mistake; wetting oneself; soiling oneself; (arch.) crude; (arch.) coarse
millennium; one thousand years; (fig.) long time
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
heigh-ho; heave-ho; alley oop