by any chance; (should) it happen (that); by some chance
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
god of death; death deity; Death
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
dead body; corpse; cadaver; carcass
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
on one occasion; once; at one point; at one time
thousands; several thousand
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
person with supernatural power; person capable of extrasensory perception
-like; sort of; similar to; resembling
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
you could say; you might say; verging on the
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
erasure; denial; obliteration; ignoring (an opinion)
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend