to waste one's efforts; to work to no (useful) effect
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
loveable; very likeable; like very much
area; vicinity; side; edge; circumstances
happiness; good fortune; luck; blessing
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
such; like that; that sort of; very
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
what!; oh; what the heck; what the; damn
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
scenery; scene; landscape
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
misty, moonlit night; (spring) night with a hazy moon
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
in the future; another day; later
sunset; sundown; end; close; year-end; end of the year
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
complete; completion; perfection; accomplishment
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
introduction; presentation; referral; listing
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
casual speech; peer language; informal language
often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply
to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
being startled; getting a shock
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
may; might; perhaps; may be; possibly
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
stamp; sticker (in messaging apps); (large) emoji