jpdb beta

curse; spell; malediction

2

to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)

1

honest; frank; candid; honestly; frankly

1

danger; peril; hazard; risk

1

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

to thrust away; to send flying

1

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

1

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

1

to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid

2

serious; honest; sober; grave; earnest; steady

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

meaning; significance; sense

1

evil spirit (that can possess people)

2

dropping; losing; missing item; something one forgot to write down; trap; wooden protrusion from a Japanese door frame that fits a hole in the threshold, acting as a lock when closed; conclusion (of a speech, etc.)

1

hence; for that reason

1

to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to take hold of

1

Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times

1

miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness

1

married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)

2

work; job; labor; work

1

pair; pair-oared boat

1

women's dormitory

1

hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary

1

to come back

1

tomboy; rebounding; recovery; repercussions; rashness; incautiousness

1

a bit more; a bit longer

1

small; little; tiny

1

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

1

where; what place; how much (long, far); what extent

1

nose

1

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

1

wound; injury; chip; crack; flaw; defect

1

playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)

1

each; every

1

in this way; like this

1

someone; somebody

1

to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat

1

to cry; to weep; to sob; to howl

1

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when

2

everything; anything; nothing

1

until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point

1

timing

1

to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1

listen!; you see; mind you; remember

1

why?; what for?; how?; by what means?

1

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

1

inquisitively; pryingly; nosily; thoroughly; persistently; through-and-through

1

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

1