this sort of; this kind of; like this; such
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
alone; by oneself; on one's own
your home; your family; their home; (my) home
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
two persons; two people; pair; couple
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
to talk; to chat; to chatter
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
may; might; perhaps; may be; possibly
meaning; significance; sense
somehow; how; in what way; why; what kind of
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to eat too much; to overeat
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
serious; not joking; straight
bubble; foam; froth; head on beer
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
proposal; proposition; suggestion
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
elevation; height above sea level
metre; meter; meter; gauge
Sun Goddess; Amaterasu Ōmikami
Gate of the Celestial Rock Cave
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to wrench open; to prize open; to pick (lock)