sprout; shoot; bud; germinal disk (in an egg)
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
arm; skill; efforts; ability
older brother; elder brother
hospitalization; hospitalisation
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
considerable; great; important; significant; a big deal
(courteous) invitation; call
definite decision; final decision
promptly; immediately; quickly; indifferently
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
already; now; by this time; quick; early; fast
telephone call; phone call; telephone (device); phone
calmly; quietly; gently; be quiet!
first lieutenant; lieutenant junior grade
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
after all; because; but; even; too; as well
although; despite; whereas; while; if only; I wish
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
first; foremost; most important; best; greatest; above all
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
interception (email); wiretap; bug
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
matter to be checked or investigated
to be careful; to pay attention; to take care
papa; dad; daddy; sugar daddy
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
why?; what for?; how?; by what means?