jpdb beta

and; and then; thus; and now; and finally

3

you (plural); all of you; you all

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)

1

boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)

1

oh, yes?; really?

1

refreshing; exhilarating; invigorating; bracing

1

aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!

2

huh?; what's up?

2

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

5

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

1

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

1

I; me

3

bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

3

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

2

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

1

steel

3

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

2

he; she; that guy

3

hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker

2

yes; yeah; hum; hmmm; oof

1

one's own strength or effort; (by) oneself

1

gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons

8

to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

7

uh-oh; oops; sorry

1

today; this day; these days; recently; nowadays

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

4

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

is not; am not; are not; isn't it?

4

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

2

hundreds

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

3

human being; human; person; character (of a person)

8

life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation

3

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

3

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

1

is that so? (generally rhetorical)

3

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

8

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

1

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

4

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; (arch.) money

4

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

2

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

1