than; from; out of; except; but; more
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
honorific/polite/humble prefix
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to say; to tell; to state; to do
where; what place; how much (long, far); what extent
request; favour (to ask); wish; please
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
worry; concern; anxiety; care; help; aid
after all; because; but; even; too; as well
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to lose (through death) (e.g. wife, child)
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
this time; now; next time; another time; recently; lately
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
(suffering) damage; injury; harm
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
everyone; anyone; no one; nobody
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
without; but if; otherwise; or else
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
you bastard!; you son of a bitch!
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
should; must; -able; probably; likely
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
remains; corpse; (dead) body
how much; something over; and something; however (much); no matter how
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)