jpdb beta

hair (on the head)

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

1

eye color; eye colour

1

big man; large man; tall man; giant

1

small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt

2

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

1

speck

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

1

to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

1

ant

1

fellow; guy; thing; object; he; she

2

commanding officer

1

strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness

1

ornament; decorative object; object placed in a tokonoma; figurehead; leader without real power

1

big; large; loud; extensive; spacious; important

1

notification; official notice; directive (e.g. from higher to lower levels of the administration); being well versed (in); being proficient (in)

1

armor; armour

1

greater than ...; bigger ...

1

(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake

1

hammer

1

to break; to smash

1

to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)

1

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

1

legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small

1

adds force or indicates command

1

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

1

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

1

after all; because; but; even; too; as well

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

1

to recall; to remember; to recollect

1

in the same way as; just like

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

2

may; might; perhaps; may be; possibly

1

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

1

and then; after that

1

guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

1

to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet

1

he; she; that person; that; that one; that thing

1

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

1

to be the case that

1

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

1

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

1

honorific/polite/humble prefix

2

care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter

1

alone; by oneself; on one's own

1

two persons; two people; pair; couple

1

to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble

1