come; come now; well; who knows; well now; let's see
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
immediately; right away; at once; instantly
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
-like; sort of; similar to; resembling
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
fair exchange; equivalent exchange; exchange of equal value
principle; general rule; as a rule; in principle; in general
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
what; how many; many; a lot of; several; a few
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
price; cost; charge; consideration (in a contract)
to need; to call for; to require
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
to attempt; to test; to try out
please (give me); please (do for me)