jpdb beta

Fullmetal Alchemist (Anime)

3

Erurikku

4

above; up; top; summit; surface; before; previous

3

person

1

coal mine; (coal) pit; colliery; coal-mine shaft

13

inspection; observation

6

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

51

to order; to command; to appoint

1

this sort of; this kind of; like this; such

6

work; job; labor; work

4

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

21

mining

2

resources

1

investigation; examination; inquiry; enquiry; survey

3

to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

8

vein (of ore); reef; streak; lode

1

knowledge; information

1

first; new

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

4

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

1

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

2

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

15

while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily

1

to cut corners; to be shoddy

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

4

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

2

sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)

1

without

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

3

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

11

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

2

what; how many; many; a lot of; several; a few

6

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

4

to; for; in order to; for; as for; regarding

4

equality; equal; same rights; same rank; equivalence

1

price; cost; charge; consideration (in a contract)

2

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

1

alchemy; way of making money; moneymaker; money-spinner

5

in; at; on; as for; regarding; with regards to

1

fair exchange; equivalent exchange; exchange of equal value

6

principle; general rule; as a rule; in principle; in general

1

be; is; did; (have) done; please; do

59

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

3

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

we

1

the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous

1

truth; reality; truly; really; absolute truth

1