to make fun of; to look down on; to make light of
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
imperfect; incomplete; faulty; defective
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
memory; recollection; remembrance; storage
disorder; chaos; confusion; mayhem
name; given name; first name
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
how long; how far; how much
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
tactics; strategy; military operation; naval operation
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
related to; in relation to; as far as ... is concerned
not asking (about); letting go unquestioned; disregarding; ignoring; overlooking
beginning; outset; first; onset
at once; immediately; without delay; promptly
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
living room (Western style); sitting room
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
to scatter around; to leave untidy; to make a mess
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
familiar (spirit or otherwise magical creature which aids a magician or sorcerer); familiar spirit
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
to go to hell; to fall into hell; to be damned
(period of) a year; during an era
to continue; to keep up; to keep on
lateness; tardiness; arriving late
the place for; the time for; the level of
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration