(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
to not be worthy of the reputation (e.g. restaurant, Diet member, etc.); to not be worth the name; to not deserve to be called
that way; that direction; there; that (one); you; your family
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
how about ...?; I wonder; I don't know
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
another; one more; not quite; not very good; lacking
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
originally; by nature; from the start
wait-and-see (situation, stance, etc.); waiting to see (how things play out); watching developments (before acting)
purpose; goal; aim; objective; intention
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
(sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)
your body; your health; yourself; you
Ireland (country); Éire; Ireland (island)
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
Son of God; child of an emperor
to fail; to mess up; to bungle; to screw the pooch
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
cowardly; timid; easily frightened
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
but; however; provided that
at that time; at that moment; then; on that occasion
readiness to die; (in the) face of death
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)