shelf; ledge; rack; trellis
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
ceremony; matter; affair; with regard to; as for
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
to miss each other; to cross (in the post); to go astray; to go wrong
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
this way; this direction; here; this (one); I; me
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
sickle; leading question; trick question; sickle-and-chain (weapon); spear with curved cross-blades; gooseneck tenon and mortise joint; (arch.) noisiness
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
murder; homicide; manslaughter
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
listen!; you see; mind you; remember
in the same way as; just like
police; police officer; police station
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
without leaving any trace
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
graduation thesis; bachelor's degree thesis
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...