I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
place; spot; address; district; area; one's house; point
why; oh; no!; quit it!; stop!
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
honest; frank; candid; honestly; frankly
he; she; that person; (arch.) you
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
scary; frightening; eerie; dreadful
actually; really; truly; in practice; practically
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
fellow; guy; thing; object; he; she
inside; interior; among; within; middle; center; during
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
thoughtful; considerate; sensible; prudent; having good taste; discerning
may; might; perhaps; may be; possibly
extremely dangerous; full of peril
this time; now; next time; another time; recently; lately
truth; reality; truly; really; absolute truth
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
hard-liners; diehards; hawks
taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction
place; location; room; space; basho; wrestling tournament