jpdb beta

shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted

1

human being; human; person; character (of a person)

2

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

1

definite; final; decisive; conclusive

1

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

1

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

2

Oh well; yeah; good; OK

2

history

1

indeed; really; truly; very much

1

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

1

mankind; humanity

1

culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

1

use; utilization; utilisation; application

1

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

2

just like that; quite so; I agree; (lit.) that street

1

however; but

2

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

2

time (three times, each time, etc.); times

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

2

trouble; bother; number of moves (in go, shogi, etc.); number of punches (in boxing)

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

1

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

1

open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; open fire (e.g. in a kitchen)

3

to exterminate; to eradicate; to wipe out; to let (fire) go out; to let die (e.g. flowers); to run out of

1

well then ...; in that situation; in which case

1

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

1

consumption; expenditure

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

2

to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off

1

as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much

1

surely; certainly

1

if that is the case; if it becomes so; when it becomes so

1

day and night

1

someone; somebody

2

person standing watch; guard duty

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

1

thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)

2

receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me

2

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

house; residence; family; household; lineage; family name

1

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

1

cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)

2

seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

4

thorough; exhaustive; complete

1

to defeat

2

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

1