nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
Jon; John; Gjon; Jonathan
somewhere; anywhere; in some respects
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
where; what place; how much (long, far); what extent
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
inside; interior; among; within; middle; center; during
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
small quantity; little; little while; short distance
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
I'm off; see you later; to go (and then come back)
how; in what way; how about
be; is; did; (have) done; please; do
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to feel refreshed; to feel more cheerful; to feel better
adds force or indicates command
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
speaking of; (I told you) already; come on
a-ha-ha (laughing loudly)
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
totteringly; staggeringly; unsteadily; lanky; spindly; slender
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to