jpdb beta

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

2

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

3

so much; so; like that

3

(death from) starvation; starving to death

1

is that so? (generally rhetorical)

2

um; er; nuh-uh; no; oof

4

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

2

rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)

1

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

1

either way; in any case; one way or another

1

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

1

to move around

1

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

5

in that way; thus; so; so?

9

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

2

so-so; passable; now, now; my, my

1

now; the present time; just now; another; more

3

this and that; this or that; one thing or another; this way and that

1

guess; conjecture

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

if; in case; supposing

1

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

2

this evening; tonight

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

2

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

2

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

2

to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished

1

a long time (since the last time); first in a long time

1

at this rate

1

soon; shortly; nearly; almost

1

rainy season

1

to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

2

what; how many; many; a lot of; several; a few

2

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

12

driftwood; flotsam

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

13

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

3

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

5

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

1

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

6

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

8

deed (esp. negative); act; action; one's doing

1

if it's the case

5

cause; seed; variety; kind; counter for varieties

2

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

2

skin; hide; rind; peel; shell; sheath

2