far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
again; once more; a second time
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
the ocean; the great deep
right in the midst of; right at the height of
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
won't; hasn't; isn't; won't you
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
salty sea breeze; salt wind
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
phew; whew; huff; whoo; wohoo
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
somehow; how; in what way; why; what kind of
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
to speak; to say; to vocalize
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to draw the line (between two situations); to make a clear distinction; to make it clear where one stands; to take clear responsibility for (mistakes, etc.)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
specialist shop; shop specializing in a few types of product