stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
three; three years of age
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
next; following; subsequent; stage; station
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
what; how many; many; a lot of; several; a few
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
indigenous people; native people; aborigines
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
than; from; out of; except; but; more
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
living; life (one's daily existence); livelihood
although; despite; whereas; while; if only; I wish
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
after all; because; but; even; too; as well
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
group; crowd; flock; herd; bevy; school
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
how; in what way; how about
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to do the job; to do the business