jpdb beta

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

3

ship's captain; skipper; length of a ship; boatman

25

what; how many; many; a lot of; several; a few

6

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

4

(sea) voyage; navigation; sailing; passage; cruise

3

favourable; favorable; doing well; OK; all right

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

2

worry; concern; anxiety; care; help; aid

1

to be needed; to be wanted

1

every day

2

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

1

(not) anything; (nothing) at all; (not) any

1

to occur; to happen

2

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

3

rather; sooner; preferably

1

storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)

2

indiscrete; imprudent; unscrupulous

1

jest; joke; funny story

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

ominous; sinister; unlucky; inauspicious

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

2

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

3

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

2

before one's eyes; under one's nose; immediate (e.g. interests); present; foresight; near future

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

1

for example; for instance; e.g.

1

oh; ah

2

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

3

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1

to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

request; favor; favour; reliance; dependence; trust

1

somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other

2

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

to hate; to dislike; to loathe

1

one day; all day (long); throughout the day; first day of the month

2

I; me

1

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

1

to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for

2

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

2

one day; all day (long); throughout the day; first day of the month

1

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

1

one week

2

one week

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

2

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

2