jpdb beta

departure

1

it is not (like that) either

1

like that; so

1

daughter

1

this area; around here; this point; this much; this extent

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

2

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

3

your home; your family; their home; (my) home

1

beautiful woman; pretty girl; high-quality goods; special article

2

lady; nobleman's wife

1

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

tomboy

1

extremely angry; furious; fiercely (shine); blazingly; merrily (burn away); red-hot

1

you

1

restive horse; unmanageable person (esp. a woman); shrew; stubborn tomboy

2

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

5

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

so much; so; like that

1

famous; fame

1

at once; immediately; without delay; promptly

1

to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up

1

probable; likely

1

contraction of "koto da"

1

coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency

1

to ask the way

1

this sort of; this kind of; like this; such

1

girl friend; girlfriend

1

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

1

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

1

corner; nook; recess

1

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

1

misunderstanding

1

acquaintance

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

2

hey there; I say; see here

1

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

1

for a long time

1

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

1

more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time

1

to board a ship

2

contract; compact; agreement

1

third day of the month; three days

1

after

1

to pass (of time); to elapse

3

Atlantic

2

United Kingdom; Britain; Great Britain; England

1

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

1

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

1