to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
may; might; perhaps; may be; possibly
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
time; hour; period; class
research establishment; research institute; laboratory
let me see; well; errr ...; uhh ...
dad; daddy; papa; pa; pop
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
really; truly; indeed; good grief
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
mum; mom; mummy; the missus
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
firing; shooting; fire; gunshot; marksmanship
special training; intensive training; crash course
at the very beginning of one's speech; the first thing (one) says after opening the mouth
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
today; this day; these days; recently; nowadays
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
living thing; living creature; animal; life
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to shoot out (lights, window, etc.)
serious; not joking; straight
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
toilet; restroom; bathroom; lavatory
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care