on the board (shogi, go, etc.)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to be able (to); to be possible (to)
crying oneself to sleep; giving up in frustration; accepting meekly; being compelled to accept a situation
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
junior high school student; middle school pupil
way; method; means; resource; course
to be surprised; to be astonished
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
fixed period; fixed term; regular; periodic; fixed-term commuter pass; fixed-term deposit
details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
place; spot; address; district; area; one's house; point
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
orders; instructions; directive; command
change; modification; alteration; revision; amendment
to accompany; to follow; to keep up with
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
neighborhood; vicinity; environs; approaching
No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden
limits; boundary; domain; area (e.g. in programming languages)
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
assorted vegetables for sukiyaki (esp. green onion)
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
mobile telephone; cellular telephone
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
departure (of a train, car, etc.); starting; leaving
transactions; dealings; business