to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
maid; helper; help; assistance
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
right-handedness; right-handed person; right-hander
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
nonchalantly; unconcernedly; casually
bento; Japanese box lunch
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
he; she; that person; that; that one; that thing
always; all the time; never; usual; regular
bento; Japanese box lunch
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
and yet; though; when; in spite of
to misjudge; to mistake; to misjudge (someone); to overestimate; to miss seeing; to overlook
way; method; means; resource; course
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
contents; interior; substance; content; (sword) blade
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
really; truly; indeed; good grief
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image (in film and TV)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary