if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
oath; vow; pledge; covenant
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to create a breeding ground for future problems; to turn a blind eye to future trouble; to allow for something to come back and bite one in the ass (in the future)
how; in what way; how about; questionable
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
such; like that; in that way
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
together with; same; both; all; including ...
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
it is not (like that) either
to order; to command; to appoint
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
current; urgent; to confront (an issue); to face (up to something); for the meantime; at present
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
hey; you; hey; hey; hold on; yo
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
than; from; out of; except; but; more
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
emphatic verbal prefix; humble verbal prefix
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
what; how many; many; a lot of; several; a few
in; on; at (place); as for; regarding
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
same; similar; (just) like; equal
be; is; did; (have) done; please; do
in that way; thus; so; so?
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
at; in; at; when; by; with; and then
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
usurpation; taking back; dispossession
that's the way it is; such is life