to be infatuated (with); to be hooked (on); to lose one's heart (on)
time; hour; period; class
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
that child; that kid; that boy; (arch.) you
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
face; visage; look; expression; honor; honour
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
mochi; (sticky) rice cake
to cry; to weep; to sob; to howl
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
please!; I'm asking you; for heaven's sake
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
dozing off in the middle of doing something (esp. in an online chat or during an online game); becoming inactive due to falling asleep
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
fellow; guy; thing; object; he; she
important; significant; precious; valuable; careful
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
consequence; outcome; result; blame
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
that sort of; that kind of; like that; such; so
why?; what for?; how?; by what means?
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
that is to say; so that means
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
I see; that's right; indeed
all; entire; whole; altogether