to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
this time; now; next time; another time; recently; lately
telephone call; phone call; telephone (device); phone
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
suffix for familiar person
to need; to require; to take; to demand
breaking a commandment (usually religious); offense against the Buddhist commandments (offence)
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
although; despite; whereas; while; if only; I wish
family which supports a temple; parishioner
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
smelling of fish; fishy; degenerate (of a monk); depraved; worldly; mundane
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
fellow; guy; thing; object; he; she
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
eldest son (may be the only son); first-born son
calling someone directly (by telephone); phone number
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
outrageous; reprehensible; rude; insolent; nefarious
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
condition; state (of health); appearance
sudden turn; sudden change; (suddenly occurring) accident; emergency
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
now; soon; already; yet; further; more
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
everyone; everybody; all; everything; all
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone