you; presence (of a god, nobleman, etc.)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
at; in; at; when; by; with; and then
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
how; in what way; how about
to be needed; to be wanted
human being; human; person; character (of a person)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
older brother; elder brother
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
please (give me); please (do for me)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
listen!; you see; mind you; remember
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
than; from; out of; except; but; more
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
common camellia (Camellia japonica)
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
Japanese cherry birch (Betula grossa); yellow catalpa (Catalpa ovata); Japanese mallotus (Mallotus japonicus); printing block; catalpa bow; catalpa medium
to coil around (of a child or animal); to grab (usu. out of playfulness or affection); to cling
why?; what for?; how?; by what means?
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
name; given name; first name
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
first of all; at once; right away; for now; for the time being