tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
essential; important; crucial; vital; main
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
younger princess; Oto Hime; Princess of the Dragon Palace (from the story of Urashima Tarō)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
second (party to an agreement); the B party (e.g. in a contract); stylish; chic; strange; quaint
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
family; members of a family
(bank) president; greenroom manager (in a theater)
Alice; Alliss; Alyce; Arisu
Japanese plum (Prunus salicina); Chinese plum
yuki-onna (spirit in Japanese folklore); snow woman
keep up your strength; chin up!
to comfort; to console; to amuse
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
story; tale; narrative; account; fable; legend
and they all lived happily ever after; having a happy ending; ending without incident