offender; criminal; culprit
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
defense; defence; guard; policing; security
two times; twice; two degrees
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
this sort of; this kind of; like this; such
formal; proper; prescribed; conventional; stereotypical
inspection; examination; check
remote region; frontier (district); border(land)
count; earl; chief official of the Department of Worship; (arch.) eldest brother; Brazil; Brazilian
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
interior; inside; internal
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
a long time (since the last time); first in a long time
body; torso; trunk; build; physique; health
worry; concern; anxiety; care; help; aid
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
is that so? (generally rhetorical)
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
everyone; everybody; all; everything; all
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
opening ceremony (of the school term)
frail; having a weak constitution; being in poor health
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
academic year; school year; year in school; grade in school
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
nonexistent; not being (there); not having; not
results; record; grades; marks