jpdb beta

middle-aged man; Buddhist priest

1

old person smell

1

(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount

2

before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill

1

style; way; shape; form; appearance; state

4

question; inquiry; enquiry

3

victory

2

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

3

meaning; significance; sense

1

last (on the list); (at the) bottom; (in) last position; tailender

1

adult; grown-up

3

charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal

2

to be surprised; to be astonished

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

2

appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy

4

to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

4

female university student; female college student

1

youth; springtime of life; adolescent

2

rejoicing; glorification; exultation; celebration; enjoyment; singing praises

1

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

6

to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)

1

confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)

2

level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level

2

selection; choice; option

1

flight from science

1

influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on

1

necessity

1

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1

to be careful; to pay attention; to take care

3

you; buddy; monarch; ruler; he; she

9

radius of gyration

1

movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling

4

speed; velocity; pace; velocity

1

distance; range

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

18

to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash

1

probability; likelihood; chances

1

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

4

onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)

1

tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.

1

voting; poll

1

flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness

6

prefix for forming ordinal numbers

6

second place

2

meat miso; miso mixed with ground meat

2

rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts

4

hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm

5

lucky omen; good omen

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

8