jpdb beta

to look down on; to treat with contempt; to treat disparagingly; to sneer at

1

action

1

satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

child

2

yikes; oops; eep; wow

9

that; those; the

3

corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness

1

to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

1

it seems so; that's what it looks like

2

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

5

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

1

yikes!; eek!; ook; eek; customer

1

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

4

to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off

1

hat; cap

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

2

suffix appended to somebody else's family members

1

bag

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

2

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

3

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

4

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

2

It's absolute heaven; It's sheer bliss

1

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

1

lady; ready

1

bathing; to bathe; to take a bath; to enter a bath

1

medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

1

welcome!; nice to see you!

4

high (e.g. spirits); merry; high; high (i.e. feeling of extreme pleasure)

2

was; were

3

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

10

odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...

4

thank you for waiting; sorry to have kept you waiting

1

quite; entirely; completely; as if; as though; just like

1

Palace of the Dragon King; palace from the story of Urashima Taro (said to be located at the bottom of the sea)

1

younger princess; Oto Hime; Princess of the Dragon Palace (from the story of Urashima Tarō)

1

feeling; mood

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

2

Urashima Tarō; (a) Rip van Winkle; fairy-tale fisherman who, after visiting the underwater Palace of the Dragon King, returns centuries later

1

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

2

spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham

1

isn't that right?

1

how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)

1

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

1

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

1