to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
although; despite; whereas; while; if only; I wish
somehow; how; in what way; why; what kind of
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
house; one's house; one's home; one's family
court lady; lady-in-waiting (Heian period); separate room in a palace (esp. for a lady) (Heian period); room for a very low class prostitute; very low class prostitute
radio wave; reception; signal; saying strange things
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
crash; kurash (wrestling)
breakdown; failure; damage; hurt; objection; protest
receiving (a message, letter, email, etc.); reception (radio, TV, etc.)
anything and everything; just about everything
going down; fall; knocking down (in boxing); flooring; being out of action (due to illness, exhaustion, etc.); being down (e.g. with a cold); going down (of a computer system, server, etc.)
everyone; anyone; no one; nobody
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
in that way; thus; so; so?
of course; certainly; naturally
neighborhood; vicinity; environs; approaching
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
the whole line; all lines; the whole ship
service (bus, train); operation; motion; revolution; movement
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
restoration; restitution; rehabilitation
to; for; in order to; for; as for; regarding
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
public telephone; pay phone
criticizing; lambasting; pointing out faults; calling for a retake; ordering (somebody) to redo something
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
this way; this direction; here; this (one); I; me
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to