serious; not joking; straight
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
every year; yearly; annually
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
together; at the same time; same; identical
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
society; the world; the times
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
next year; next fiscal year
estimate (of costs); budget
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
vice president (of a club or organization, organisation)
small quantity; little; little while; short distance
osechi; food eaten during the New Year's Holidays
worthy of; worth doing; worth having
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
president (of a society); chairman
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
February; second month of the lunar calendar
excursion; field trip; school trip
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
defending to the last; desperate defence; stubborn defence
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
at once; immediately; without delay; promptly
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
Christmas Eve; holy night
in the middle of something; busy with something; in commotion as a result of something untoward happening; currently importing or capturing data
to be needed; to be wanted
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)