have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
contents; interior; substance; content; (sword) blade
reserve; spare; preparation; preliminaries
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
that is to say; so that means
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
somewhere; anywhere; in some respects
charging (electrically); electrification
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
railway track; railway line; railroad; railway; track; line
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
state of affairs (around you); situation; circumstances
how; in what way; how about
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
abandoned railway line; closed railway line; discontinued line
(being) out of range (e.g. mobile network, radar, missiles); (being) out of contention; (being) beyond influence
network; Internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.); nett
connection; attachment; changing trains; conjunction
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
in this way; thus; such; uh...
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
aviation; flight; flying; to fly; to take a flight
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion