to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
tree; shrub; bush; wood; timber
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
arm; skill; efforts; ability
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
superior; excellent; brilliant; outstanding
assistant; helper; assistant (to a professor)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
important; significant; precious; valuable; careful
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
that sort of; that kind of; like that; such; so
thereupon; shortly thereafter
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
in that way; thus; so; so?
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
neck; head; dismissal; discharge
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
everyone; everybody; all; everything; all
to prostrate oneself before
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
God; god; ace; king; superior person
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already