perhaps; probably; generous; many; much
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
ghostly air; weird air; unearthly atmosphere
already; now; no longer; not any more
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
recently; lately; these days; nearest; closest
at last; finally; barely; narrowly; just
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
to be able (to); to be possible (to)
well then ...; in that situation; in which case
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
never mind!; don't worry about it
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
is that so? (generally rhetorical)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
in all; in total; collectively; in addition; besides; at the same time
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
that way; that direction; there; that (one); you; your family
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
considerable; great; important; significant; a big deal
to feel like; to feel inclined to do
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
all; completely; totally; entirely; thoroughly
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
mochi (glutinous rice or other grain, sticky enough to make mochi rice cakes)
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
God; god; ace; king; superior person
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be